Psalm 71
W. van der Kamp, 1972; rev.
- In Thee, O LORD, do I take refuge;
I trust in Thy great Name,
Lest I be put to shame.
Me in Thy righteousness deliver;
Incline Thy ear and hear me;
With saving help be near me.
-
Be Thou to me a rock of refuge,
A fortress steep and strong.
To save me from their wrong,
God, rescue me from all the wicked,
From men unjust and savage,
Who me surround and ravage.
-
Thou, from my youth my trust and Helper,
My hope, I praise Thy worth;
I’ve leaned on Thee from birth.
Yes, from the womb, LORD, of my mother
Art Thou the One who took me,
And never yet forsook me.
-
A portent I have been to many,
But Thou art, O my LORD,
My refuge, my reward.
My mouth is filled with praise and homage,
And with Thy wondrous glory.
Hear Thou me, and restore me.
-
Do not in my old age forsake me
When all my strength is spent.
Hear how my foes consent
In plans to watch me and to seize me;
They say, “God does not see him,
And there is none to free him.”
-
O God, my Rock, be not far from me;
Come to my help, make haste,
And may those be disgraced
Who seek my hurt and who accuse me.
May my oppressors suffer
The scorn and shame they offer.
-
But I will hope in Thee forever,
And praise Thee more and more;
My life Thou shalt restore.
My mouth will tell of all Thy doings,
Of all Thy acts so righteous
That to Thy praise incite us.
-
The wondrous deeds of Thy salvation
Shall I praise all day long
With joyful Psalm and song.
Their number, LORD, is past my knowledge.
I’ll show Thy deeds so mighty;
Thy righteousness delights me.
-
Thou from my youth, O God, hast taught me,
And I do still proclaim
Thy wondrous deeds, Thy fame.
Now that I’m old, LORD, and gray-headed,
Do not forsake and leave me
When foes and haters grieve me.
-
To all the coming generations
I will proclaim Thy might,
Thy justice and Thy right.
Thy righteousness, Thy power and splendor
Reach unto highest heaven.
To Thee all praise be given.
-
Thou who hast done great things and glorious,
O God, who is like Thee?
Thou, who hast burdened me
With bitter troubles, wilt revive me.
Out of the depths yet bring me,
With fame and comfort ring me.
-
LORD, with the harp I’ll also praise Thee
For Thy great faithfulness,
And with the lyre I’ll bless,
O Israel’s Holy One, Thy glory.
My lips will shout for glad ness;
I shall no more know sad ness.
-
My soul also, which Thou hast rescued,
My tongue, with Psalm and lay,
Will sing of Thee all day.
I’ll praise Thy righteous help and greatness;
Thou who didst not desert me
Hast shamed who sought to hurt me.